adaptação manual a automático